Однажды Рустем Марсович ходил по квартире и бормотал себе под нос иностранную скороговорку: "Runt ant can't hunt for aunt's cunt".
Супружница Рустема Марсовича, услыхав бормотание супруга попросила перевести содержание сей скороговорки на более понятный ей язык. Но Рустем Марсович не стал травмировать легкоранимый женский мозг своей супруги и скромно промолчал. Тогда Анна попросила перевести скороговорку Алексея Юрьевича. Но Алексей Юрьевич не знал этого диалекта, и поэтому тоже промолчал. Тогда Анна взяла самый толстый словарь и перевела скороговорку сама.
- Пошляки! - заявила она захлопнув словарь, все у вас одно на уме.
На это Рустем Марсович и Алексей Юрьевич и подавно ничего сказать не могли. И поэтому так и не проронили ни слова.
Супружница Рустема Марсовича, услыхав бормотание супруга попросила перевести содержание сей скороговорки на более понятный ей язык. Но Рустем Марсович не стал травмировать легкоранимый женский мозг своей супруги и скромно промолчал. Тогда Анна попросила перевести скороговорку Алексея Юрьевича. Но Алексей Юрьевич не знал этого диалекта, и поэтому тоже промолчал. Тогда Анна взяла самый толстый словарь и перевела скороговорку сама.
- Пошляки! - заявила она захлопнув словарь, все у вас одно на уме.
На это Рустем Марсович и Алексей Юрьевич и подавно ничего сказать не могли. И поэтому так и не проронили ни слова.
Комментариев нет:
Отправить комментарий