понедельник, июня 16, 2008

Cognac'чок

Однажды Рустем Марсович где-то раздобыл отменный французский коньяк. И вот они, напару с Алексеем Юрьевичем, принялись его культурно употреблять, а точнее, что есть мочи хлестать из горла.
- Отличный коньяк! - морщась, говорил Рустем Марсович.
- Не то слово! - вторил ему Алексей Юрьевич, которго передергивало после каждого глотка.
- Коньяк забористый! Très bien! - восклицал Рустем Марсович.
- Да просто sans doute! - восклицал ему в ответ Алексей Юрьевич.
- А-а-а-а! - отчаянно выдыхал Рустем Марсович и закусывал шоколадкой.
- У-у-у-х! - восклицал Алексей Юрьевич делая очередной глоток.
- à nous la belle vie! - в угаре орал Рустем Марсович.
- Vous как никогда avez raison! - орал ему в ответ Алексей Юрьевич, - J'ai que dix francs sur moi!
- О чем это вы, Алексей Юрьевич? - спросил Алексея Юрьевича Рустем Марсович.
- Да où est la différence? Дайте-ка я лучше еще один глоточек сделаю!
Тут в комнату ворвалась разгневанная супружница Рустема Марсовича Анна.
- Вы что тут орете? - спросила она.
- Il est soûl comme une grive! - сходу ответил ей Рустем Марсович.
- Что? Вы что несете? - спросила Анна, не распознав сразу пуатевинский диалект Рустема Марсовича.
- Я говорю, что Алексею Юрьевичу очень хорошо, - пояснил Рустем Марсович.
- А с чего это ему так хорошо? - подозрительно спросила Анна.
- Так cognac! - ответил Рустем Марсович.
- Ву ле ву... - попытался было на русском диалекте сказать Алексей Юрьевич, но так и не закончил фразу.
- Я вам сейчас такое "ву ле ву" устрою! - закричала Анна, - Canaille!
- Ну вот, - расстроился Рустем Марсович, - попили cognac'чку!
- Alcoolique! - закричала Анна, - Silence! Немедленно прекратите!
- Прекращаю! - ответил супруге Рустем Марсович и действительно прекратил.
А Алексей Юрьевич встал, произнес: "Au revoir, ma bonne!" и вышел вон.

Комментариев нет:

Отправить комментарий